Stand: 26. September 2026 · Version 2026-09-26. Diese Bedingungen gelten für die App SEANA, die Web-Anwendung auf seana.app und alle Dienste, die du mit deinem SEANA-Konto nutzt. Mit der Registrierung stimmst du ihnen zu.
1. Anbieter
Aleksandar Bezek (SEANA ist ein Produkt von 23north)
Im Heidenkeller 42, 8902 Urdorf, Schweiz
E-Mail: hello@seana.app
2. Dein Konto
- Ein Konto gilt für App, Web-Anwendung und Terminal. Du meldest dich mit einem Einmalcode per E-Mail an, optional mit Passwort, Google oder Apple.
- Du musst mindestens 16 Jahre alt sein oder die Zustimmung deiner Eltern haben.
- Deine Angaben müssen stimmen. Name und Segler-Name (Handle) dürfen niemanden täuschen und keine Rechte Dritter verletzen.
- Du bist für alles verantwortlich, was über dein Konto geschieht. Gib Codes und Passwort nicht weiter.
3. Was SEANA leistet — und was nicht
SEANA hilft beim Planen, Aufzeichnen und Teilen von Törns: Karten, Buchten, Wetter, Törn-Aufzeichnung, Seemeilenbuch, Crews und Community. Der Dienst wird laufend weiterentwickelt; einzelne Funktionen können sich ändern oder wegfallen.
SEANA ist kein Navigationsinstrument. Die App ersetzt keine amtlichen Seekarten, keine offiziellen Wetter- und Sturmwarnungen, kein Echolot und nicht die gute Seemannschaft. Tiefen, Untergrund, Ankerverbote, Schutzangaben und Wetter können unvollständig, veraltet oder falsch sein — ein Teil stammt von anderen Seglern. Die Verantwortung für Navigation, Ankerplatz und Sicherheit an Bord liegt jederzeit bei der Schiffsführung.
Wir bemühen uns um einen störungsfreien Betrieb, schulden aber keine bestimmte Verfügbarkeit. Auf See gibt es oft kein Netz; die App ist so gebaut, dass sie auch ohne arbeitet, soweit das geht.
4. Deine Inhalte
- Fotos, Beiträge, Kommentare, Bewertungen, Buchtangaben und geteilte Törns bleiben deine. Du versicherst, dass du die Rechte daran hast und dass abgebildete Personen einverstanden sind.
- Damit wir sie zeigen können, räumst du SEANA ein einfaches, unentgeltliches, weltweites Recht ein, deine Inhalte im Rahmen des Dienstes zu speichern, anzuzeigen, zu verkleinern, zu übersetzen und in der App, der Web-Anwendung und auf den Ortsseiten von seana.app zu veröffentlichen — in dem Umfang, in dem du sie sichtbar gemacht hast.
- Das Recht endet, wenn du einen Inhalt oder dein Konto löschst. Ausgenommen sind Angaben, die ohne Personenbezug in Auswertungen eingeflossen sind (etwa die Tiefe einer Bucht aus mehreren Meldungen), und Inhalte, die andere bereits weiterverwendet haben (etwa eine Antwort auf deinen Kommentar).
- Wir dürfen Inhalte entfernen oder ausblenden, die gegen diese Bedingungen oder geltendes Recht verstossen.
5. Regeln in der Community
SEANA lebt davon, dass Angaben stimmen und der Ton freundlich bleibt. Nicht erlaubt ist:
- Beleidigungen, Drohungen, Belästigung, Hetze und Diskriminierung;
- absichtlich falsche Angaben zu Buchten, Tiefen, Gefahren oder Verboten;
- Werbung und Spam ohne Absprache, gefälschte Bewertungen;
- Inhalte, die Rechte Dritter verletzen — Urheberrecht, Persönlichkeit, Privatsphäre (zum Beispiel Fotos fremder Crews oder Kennzeichen ohne Einverständnis);
- Versuche, den Dienst zu stören, Daten massenhaft abzugreifen oder Sicherheitsmechanismen zu umgehen.
Du kannst Inhalte und Personen melden und blockieren. Bei Verstössen können wir Inhalte entfernen, Funktionen einschränken oder ein Konto vorübergehend oder dauerhaft sperren. Gegen eine Sperre kannst du über den Support in der App Einspruch einlegen.
6. Premium
Ein Teil der Funktionen gehört zu SEANA Premium. Premium ist derzeit noch nicht kaufbar; der angezeigte Preis ist eine Vorschau. Sobald der Kauf möglich ist, gilt:
- Premium ist ein Abo, das über den App Store (Apple) oder Google Play abgeschlossen und abgerechnet wird. Es gelten zusätzlich deren Bedingungen.
- Neue Abonnentinnen und Abonnenten können Premium 7 Tage kostenlos testen. Wer vor Ablauf kündigt, zahlt nichts.
- Das Abo verlängert sich automatisch, bis du es in den Einstellungen deines Stores kündigst. Eine Kündigung wirkt auf das Ende der laufenden Periode.
- Preis und Umfang stehen vor dem Kauf in der App. Änderungen am Preis gelten erst für die nächste Periode und nur, wenn du ihnen im Store zustimmst.
7. Haftung
Wir haften für Schäden, die wir absichtlich oder grobfahrlässig verursachen, und im Rahmen zwingender gesetzlicher Vorschriften (insbesondere bei Personenschäden). Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit, für Folgeschäden, entgangenen Gewinn und für Schäden aus Angaben Dritter, aus Unterbrüchen des Dienstes oder aus der Verwendung der App zur Navigation ausgeschlossen, soweit das Gesetz es zulässt.
8. Kündigung und Konto löschen
- Du kannst dein Konto jederzeit löschen: in der App unter Einstellungen → Datenschutz & Daten, in der Web-Anwendung unter Einstellungen. Törns, Beiträge, Kommentare, Chats und dein Profil werden dabei entfernt; Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung.
- Vorher kannst du alle deine Daten als Datei exportieren.
- Ein laufendes Premium-Abo kündigst du zusätzlich im Store — das Löschen des Kontos beendet die Abrechnung bei Apple oder Google nicht.
- Wir können ein Konto mit einer Frist von 30 Tagen kündigen, aus wichtigem Grund (etwa schwere oder wiederholte Verstösse gegen Ziffer 5) auch sofort.
9. Änderungen dieser Bedingungen
Wenn wir diese Bedingungen inhaltlich ändern, bekommt die Fassung eine neue Version. Beim nächsten Öffnen der App oder der Web-Anwendung zeigen wir dir die Änderung und bitten dich, erneut zuzustimmen. Bis dahin gilt die Fassung, der du zugestimmt hast. Wer nicht zustimmen möchte, kann sein Konto löschen. Reine Korrekturen (Tippfehler, Links) sind keine neue Fassung.
10. Datenschutz
Wie wir mit deinen Daten umgehen, steht in der Datenschutzerklärung.
11. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Es gilt Schweizer Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gerichtsstand ist Urdorf (Bezirk Dietikon, Kanton Zürich). Zwingende Gerichtsstände für Konsumentinnen und Konsumenten sowie zwingende Verbraucherschutzvorschriften deines Wohnsitzstaats bleiben vorbehalten.
Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleiben die übrigen gültig.